21 Set

Per invecchiare bene serve esercizio

Qui di seguito un interessante articolo del giornalista statunitense Gerald Marzorati pubblicato sul New York Times con il titolo Better aging through practice, practice, practice. La traduzione in italiano è stata pubblicata sul numero 1163 di Internazionale.

Oltre alle evidenti analogie con la nostra disciplina (a partire dal titolo in inglese con il famoso Keiko, Keiko, Keiko di Inoue-sensei), la sensazione che si evince dalla lettura è di come il Kendo possa fornire proprio quegli elementi spirituali e sociali che normalmente sono preclusi agli sport.

Inoltre Marzorati ci dà un’interessante prospettiva sul processo di crescita ed invecchiamento personali, utile a qualsiasi età.

Buona lettura!

Tennis

Per chi volesse leggere l’originale in inglese, lo trova qui

 

Condividi
Facebooktwittergoogle_pluspinteresttumblrmail
01 Mar

Waseda Report

Un anno fa a Settignano veniva inaugurato ufficialmente il Jofukan.

Nell’occasione, oltre ad un bel numero di invitati da ogni parte d’Italia e d’Europa, era presente per la seconda volta una delegazione dell’università Waseda di Tokyo. Recentemente è stato pubblicato il report di quel viaggio che contiene anche un commento di Bernardo Cipollaro e che trovate qui di seguito.

Waseda report 2015

Chi volesse leggere tutto il report (in giapponese), può farne richiesta in Dojo.

Condividi
Facebooktwittergoogle_pluspinteresttumblrmail